Usage examples of "quarrel" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all17 pelea6 pelear2 pelearse2 reñir1 other translations6

I was involved in the quarrel. Estuve involucrado en la pelea.

Whenever they meet, they quarrel. Siempre que se encuentran pelean.

Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.

Our conversation always ends in a quarrel. Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.

One can't quarrel with destiny. Uno no puede pelear con el destino.

I had a quarrel with him about trifles. Tuve una pelea con él por nimiedades.

I tried to stop their quarrel, but that was not easy. Traté de parar la pelea, pero eso no era fácil.

Love is a quarrel which begins between a woman and a man and never finishes. El amor es una pelea que comienza entre una mujer y un hombre y nunca se termina.

Our friendship is greater than our quarrels. Nuestra amistad es más grande que nuestras peleas.

They are always quarrelling in public. Siempre están peleándose en público.

I quarrelled with my older brother yesterday. Ayer me peleé con mi hermano mayor.

Adolescents often quarrel with their parents. A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

I constantly quarrel with my wife. Me la paso discutiendo con mi esposa.

What was the cause of your quarrel? ¿Cuál fue la causa de la discusión?

Some people quarrel for no reason at all. Algunas personas discuten sin absolutamente ningún motivo.

I tried to put an end to the quarrel. Intenté poner fin a la discusión.

I can't quarrel with my sister because she's too kind. No puedo pelearme con mi hermana porque es demasiado buena.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download