Exemples d'utilisation de "quite" en anglais

<>
This website seems quite good. Este sitio web parece bastante bueno.
The information was quite useless. La información era bien inútil.
He is quite a character. Él es todo un personaje.
I don't quite follow you No le sigo completamente
This house is quite small. Esta casa es bastante pequeña.
His meaning is quite plain. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
That's quite to my taste. Eso es de todo mi agrado.
That is not quite the case Esto no es completamente el caso
It has become quite autumnal. Se ha vuelto bastante otoñal.
Tom knows Mary quite well. Tom conoce muy bien a Mary.
The apples are not quite ripe. Las manzanas no están del todo maduras.
I hope I made myself quite clear Espero que me hiciera completamente claro
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
But I understand you quite well. Pero te entiendo bastante bien.
It's not quite ready yet. Todavía no está del todo listo.
Tom drinks quite a bit. Tom bebe bastante.
Tom can play tennis quite well. Tom puede jugar tenis bastante bien.
The savage in man is never quite eradicated. Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.
He is quite in the wrong. Él está bastante equivocado.
I know your older brother quite well. Conozco bien a tu hermano mayor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !