Exemplos de uso de "radical change" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Fashions change quickly. La moda cambia rápidamente.
His ideas are too radical to be acceptable to most people. Sus ideas son demasiado radicales para ser aceptadas por la mayoría de gente.
He will not change his mind in spite of my advice. A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión.
Some Blacks seek more radical solutions. Algunos negros buscan soluciones más radicales.
How can I change your mind? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
The government watched the activities of radical groups carefully. El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales.
Could you give me change out of a hundred-dollar bill? ¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
Some are moderate; some are radical. Algunos son moderados; otros son radicales.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
Tom has some very radical ideas. Tom tiene algunas ideas muy radicales.
Courage is needed to change a custom. Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Tom was forced to make a radical decision. Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.
Don't change your mind. No cambies de idea.
You'd better leave off such a radical idea. Es mejor que descarte esa idea tan radical.
Nothing I heard at the meeting made me change my mind. Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
You have forgotten your change. Se ha dejado el cambio.
We postponed our picnic pending a change in the weather. Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
You never change, do you? ¿No cambias nunca, o qué?
If you need a change of pace, why don't you come for a visit? Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?
My father had me change a tire on his car. Mi padre me hizo cambiar un neumático de su coche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!