Usage examples of "raw data file" in English with translation to Spanish

<>
This data isn't accurate at all. Estos datos no son nada precisos.
The file has been sent. El archivo fue enviado.
I can't eat a raw egg; it must be cooked. No puedo comer huevo crudo, tiene que estar cocido.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Help me with this file cabinet. Ayúdame con este archivero.
The province supplies its neighbors with various raw materials. La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas.
This data is outdated. Este dato está obsoleto.
Tom forgot to file his taxes. Tom se olvidó de archivar sus impuestos.
Cabbage can be eaten raw. La col puede comerse cruda.
He's collecting various data. Él está recolectando varios datos.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file. No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.
We import raw materials and export the finished products. Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.
Could I get you to update this data for me? ¿Me podrías actualizar estos datos?
Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.
Have you ever eaten raw fish? ¿Alguna vez has comido pescado crudo?
This data is incorrect. Esta fecha es incorrecta.
Please delete this file. Por favor, borre este archivo.
You shouldn't eat raw snails. No deberías comer caracoles crudos.
The data hasn't been compiled yet. Los datos no han sido compilados aún.
What is the file extension? ¿Cuál es la extensión del archivo?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!