Exemplos de uso de "run aground" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I cannot run as fast as Jim. No puedo correr tan rápido como Jim.

I have errands to run. Tengo recados que hacer.

Can you run fast? ¿Puedes correr rápido?

I am too tired to run. Estoy demasiado cansado para correr.

Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?

Run fast, or you will be late for school. Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.

He is going to run for mayor. Él se va a postular para alcalde.

The buses run every ten minutes here. Los buses pasan cada diez minutos aquí.

She likes to run. A ella le gusta correr.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos.

When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout! Cuando estés en problemas o tengas duda, ¡corre en círculos, chilla y grita!

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.

Don't let your imagination run wild. No dejes que tu imaginación ande suelta.

If you go too close, you run the risk of being electrocuted. Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.

My film has run out. Se me acabó el rollo.

I had to run all the step hill alone. Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo.

He must have been on steroids to have run that fast. Él debe haberse drogado para correr tan rápido

Boys run fast. Los niños corren rápido.

He can run as fast as you. Puede correr tan rápido como tú.

Some days I just really want to run away. Hay días que verdaderamente solo quiero huir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS