Exemplos de uso de "scientist" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos38 científico36 científica2
mostrar
He is a great scientist. Él es un gran científico.
She realized her ambition to become a great scientist. Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
I'm a computer scientist. Soy un científico de la computación.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
I consider him a great scientist. Le considero un gran científico.
Mr Suzuki is a great scientist. El Sr. Suzuki es un eminente científico.
He is a scientist and musician. Él es científico a la vez que músico.
J. J. Thomson was an English scientist. J. J. Thomson fue un científico inglés.
The hero finally defeated the evil scientist. El héroe por fin derrotó al científico malvado.
He was a brilliant and emblematic scientist. Él fue un brillante y emblemático científico.
That scientist is responsible for many discoveries. Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
A true scientist wouldn't think like that. Un auténtico científico no pensaría así.
A true scientist would not think like that. Un auténtico científico no pensaría así.
He said, "I want to be a scientist." Él dijo: "Quiero ser científico".
The boy grew up to be a scientist. El chico se crió para ser un científico.
He said he wanted to be a scientist. Él dijo que quería ser científico.
He's not a scientist, but he IS our friend. Él no es un científico, pero sí es nuestro amigo.
He is proud that his father was a great scientist. Le da orgullo que su padre fue un gran científico.
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries. El científico no sólo es famoso en Japón sino también en el extranjero.
Scientists regard the discovery as important. Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS