Beispiele für die Verwendung von "shoot" im Englischen

<>
Stop, or I'll shoot. Alto o disparo.
I'm gonna shoot him. Voy a pegarle un tiro.
They could ride and shoot well. Ellos podían montar y disparar bien.
"Don't shoot!", said the policeman. "¡No dispares!", dijo el policía.
I swear I'll shoot you. Juro que te dispararé.
Wait, don't shoot at each other! ¡Esperad, no os disparéis!
How many bullets can a machine gun shoot? ¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora?
Out of my way or I shoot you. Sal de mi camino o te disparo.
Grass doesn't grow faster if you shoot it. La hierba no crece más rápido si se la dispara.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best. Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all. Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.
The hunter shot a fox. El cazador le disparó a un zorro.
Tom was shot by a firing squad. Tom fue fusilado por un pelotón de fusilamiento.
They shot the film in an actual desert. Rodaron la película en un verdadero desierto.
Tom shot Mary three times. Tom le disparó tres veces a Mary.
Tom was shot three times. Le dispararon tres veces a Tom.
The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.
The hunter shoots stags and hares. El cazador le dispara a venados y liebres.
He shot him in the knee. Le dió un disparo a la rodilla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.