Exemples d'utilisation de "sow bug" en anglais

<>
I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right. No sé si sea un bug o algo, pero este software no funciona bien.
You reap what you sow. El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
Farmers sow grain seeds in spring. Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
The bug is underneath me. El bicho está debajo de mí.
Sow the wind, reap the whirlwind. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
We are working to fix this bug. Estamos trabajando para corregir este error.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
You're a bug. Eres un insecto.
You'll reap what you'll sow Cosechará lo que sembrará
The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. La diferencia entre la palabra correcta y la casi correcta, es la misma que entre el rayo y la luciérnaga.
As you sow, so shall you reap cómo siembra, cosecha también
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.
As you sow, so you shall reap cómo siembra, por tanto debe cosechar
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !