Sentence examples of "stand by" in English

Select source language

Select target language

We will stand by you whatever happens. Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.

You can make it! Go for it. I'll stand by you. ¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.

I'll stand by you whatever happens. Estaré contigo sin importar lo que pase.

I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.

I'll stand by you through thick and thin. Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.

Whatever happens, please remember I'll stand by you. Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.

No matter what happens, I'll stand by you. Estaré contigo sin importar lo que pase.

A good friend will stand by you through thick and thin. Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.

My house stands by a tall tree. Mi casa está al lado de un árbol alto.

Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me apoya siempre que tengo problemas.

Please stand by me when I need you. Quédate conmigo cuando te necesite, por favor.

Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble. Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.

I can't stand this stomach-ache. No aguanto este dolor de tripa.

They couldn't do anything but stand there and stare. Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar.

I can't stand cowards. No tolero a los cobardes.

I can't stand his impoliteness. No puedo aguantar su descortesía.

He could not stand being kept waiting so long. No podía soportar que le hicieran esperar tanto.

I can't stand the cold. No soporto el frío.

I can't stand those kinds of people. No aguanto esa clase de gente.

Stand back from the rope. Aléjate de la cuerda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download