Usage examples of "stopping" in English with translation to Spanish

<>
show all
Tom ended up stopping smoking. A fin de cuentas Tom dejó de fumar.
What is the next stop? ¿Cuál es la próxima parada?
I couldn't stop laughing. No podía dejar de reír.
I think I'll stop now. Creo que ya me detendré.
I hope it stops raining. Espero que acabe de llover.
No one can stop me from going there. Nadie puede evitar que vaya allí
Tom fell asleep on the bus and missed his stop. Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero.
Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals. Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Tom couldn't stop coughing. Tom no podía parar de toser.
Tom ought to stop smoking. Tom debería dejar de fumar.
How long do we stop here? ¿Por cuánto nos detenemos aquí?
The rain just stopped, so let's leave. Acaba de dejar de llover, así que vámonos.
What's the best way to stop your children becoming atheists? ¿Cuál es la mejor manera de evitar que tus hijos se vuelvan ateos?
I think it's better you stay here until the snow stops. Creo que es mejor que te quedes aquí hasta que deje de nevar.
Stop playing pranks on me! ¡Para de hacerme bromas!
You need to stop drinking. Necesitas dejar de beber.
We can make the world stop. Podemos hacer que el mundo se detenga.
I can't argue anymore, this has to stop! Ya no puedo discutir, ¡esto tiene que acabar!
He can't stop laughing. Él no puede parar de reírse.
Stop beating on the door! ¡Deja de golpear la puerta!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download