Ejemplos de uso de "themselves" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The facts speak for themselves Los hechos hablan para sí
They armed themselves with guns. Se armaron con pistolas.
things will sort themselves out las cosas se clasificarán
Babies are not capable of looking after themselves. Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
They couldn't defend themselves. Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
They bought themselves some sugar. Ellos se compraron un poco de azúcar.
The girls amused themselves playing games. Las niñas se divertían jugando.
They should have the right to decide for themselves. Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
The prisoners themselves could say nothing. Los mismos prisioneros no pudieron decir nada.
Why do people kill themselves? ¿Por qué la gente se suicida?
They hid themselves in the shadows. Ellos se escondieron en las sombras.
People who talk about themselves all the time bore me. La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
The pupils did the work themselves. Los estudiantes hicieron el trabajo sin ayuda de otros.
Let them take care of themselves. Deja que se cuiden solos.
Cockroaches hide themselves during the day. Las cucarachas se esconden durante el día.
The children solved the problem for themselves. Los niños resolvieron el problema ellos mismos
They washed themselves in the river. Se lavaron en el río.
They soon adjusted themselves to the new circumstances. Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
The children amused themselves by playing games. Los niños se divertían jugando.
They formed themselves in groups of five. Se dividieron en grupos de cinco personas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR