Exemples d'utilisation de "took" en anglais avec la traduction "llevar"

<>
afficher
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
Tom took Mary to dinner. Tom llevó a Mary a cenar.
Tom took Mary back home. Tom llevó a Mary hasta su casa.
I took my camera along. Llevé la cámara conmigo.
Somebody took away my bag. Alguien se llevó mi mochila.
What took you so long? ¿Qué te ha llevado tanto tiempo?
She took him to the store. Ella lo llevó a la tienda.
I took your umbrella by mistake. Me llevé tu paraguas por error.
The meeting took place last week. La reunión se llevó a cabo la semana pasada.
He took us to the zoo. Él nos llevó al zoológico.
I took the children to school. Llevé a los niños a la escuela.
She took him to the zoo. Ella lo llevó al zoológico.
She took him to the lake. Ella lo llevó al lago.
He took me to the station. Él me llevó a la estación.
His parents took him for a walk. Sus padres lo llevaron a pasear.
I took him a cup of coffee. Le llevé una taza de café.
Tom took Mary out for a drink. Tom llevó a Mary por un trago.
She took the tablecloths to the laundry. Ella llevó los manteles a la lavandería.
Packing my stuff up took me forever. Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
It took us ages waiting for you. Llevamos esperándote una eternidad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger