Ejemplos de uso de "trained staff" en inglés con traducción al español

<>
You did it in front of the staff. Lo hiciste en frente del personal.
This team is trained by a good coach. A este equipo lo dirige un buen entrenador.
Not all of the staff was present. No todos los miembros estaban presentes.
Tom trained his dog to bark at strangers. Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
I'd like to thank the staff of both organization for all the work done. Me gustaría agradecer al staff de ambas organizaciones por el trabajo hecho.
John was trained in information systems, but he doesn't work with computers. Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
The fire broke out after the staff went home. El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
This dog is trained to smell out drugs. Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged. Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
When was the last time you trained? ¿Cuándo fue la última vez que entrenaste?
the staff was very nice el personal era muy agradable
Tom was trained as a doctor. Tom fue entrenado como doctor.
congratulations once again from all members and staff of this programm Felicitaciones otra vez de la parte de todos los participantes y organizadores del programa
staff is very friendly el personal es muy amable
the staff is very nice el personal es muy agradable
the staff is wonderful el personal es maravilloso
the staff was very friendly el personal era muy amistoso
the staff is great el personal es grande
the staff was outstanding el personal era excepcional
the staff was friendly el personal era amable
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR