Sentence examples of "under the circumstances" in English

Select source language

Select target language

Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.

Under the circumstances I cannot allow the request. Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.

She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances. Ella esperaba una vida más relajada, pero bajo las circunstancias eso era imposible.

Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary. La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.

Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.

The circumstances did not allow me to go abroad. Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.

There's something under the bed. Hay algo debajo de la cama.

Tom explained the circumstances to Mary. Tom le explicó las circunstancias a Mary.

There is a bench under the tree. Hay una banca debajo del árbol.

You must act under the leadership of your supervisor. Tienes que actuar según te indique el director.

I took my shoes off and put them under the bed. Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat. Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer.

The dog was in the box under the table. El perro estaba en la caja bajo la mesa.

She goes under the name of Yotchan. Ella se hace llamar Yotchan.

A cookie is under the table. Hay una galleta debajo de la mesa.

Yesterday I put the gifts in the ceiling, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window. Ayer puse los regalos en el techo, hoy los metí debajo de la cama y mañana los voy a tirar por la ventana.

There is a cat under the bed. Hay un gato debajo de la cama.

The boat passed under the bridge. El barco pasó bajo el puente.

The water flows under the bridge. El agua fluye bajo el puente.

There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download