Usage examples of "warm up" in English with translation to Spanish

<>
Tom asked Mary to warm up some leftovers. Tom pidió a Mary que le calentara algunas sobras.
Could you warm baby food up? ¿Me puede calentar la comida del bebé?
The room is warming up. La habitación se está calentando.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
Scotland can be very warm in September. En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
Unfortunately, the soup is only warm. Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.
This winter is warm. Este invierno es cálido.
There's still some warm tea in my cup. Aún queda un poco de té caliente en mi taza.
My hand is in warm water. Mi mano está en agua caliente.
It seems warm outside. Se ve caluroso afuera.
Take off your jacket if you're warm. Quítese la chaqueta si tiene calor.
It is too warm for me. Hace demasiado calor para mí.
Let's eat while the food is warm. Comamos mientras esté caliente.
Our summer is short, but warm. Nuestro verano es corto, pero cálido.
It was warm, so I opened the window. Hacía calor, así es que abrí la ventana.
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner? Hace mucho calor. ¿Prendo el acondicionador de aire?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download