Exemples d'utilisation de "went on" en anglais

<>
Traductions: tous65 pasar25 continuar7 encenderse2 autres traductions31
afficher
Some went on foot, and others by bicycle. Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
Even though he was tired, he went on with his work. A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.
We went on a picnic together. Fuimos juntos de picnic.
They went on talking all night. Siguieron platicando toda la noche.
Tom went on a blind date. Tom fue a una cita a ciegas.
They went on talking for hours. Siguieron platicando durante horas.
Tom went on a date with Mary. Tom salió en una cita con Mary.
We went on talking about the matter. Seguimos hablando sobre el asunto.
The conference went on according to plan. La conferencia transcurrió según el plan.
They went on an expedition to the Antarctic. Ellos fueron en una expedición a la Antártida.
The teacher went on talking for two hours. El profesor habló sin parar por dos horas.
We went on a picnic to the hill. Fuimos de picnic a la colina.
The highway went on in a large curve. La carretera seguía como una larga curva.
Though it was very late, he went on working. Aunque era muy tarde, él siguió trabajando.
George Bush went on a vacation with his wife. George Bush se fue de vacaciones con su esposa.
They went on a trip a few days ago. Vinieron de un viaje hace unos días.
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday. Mr Hill se fue ayer de viaje a Japón.
She went on trial charged with murdering her husband. Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
They went on an expedition to the North Pole. Ellos fueron en una expedición al polo norte.
Even though it was raining, they went on their outing. Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger