Exemplos de uso de "Crime" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Every crime calls for punishment. Tous les crimes doivent être punis.
Crime is certainly on the increase in many of our big cities. La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
The murderer confessed his crime. Le meurtrier confessa son crime.
The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration. Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
Crime is on the increase. Les crimes sont en augmentation.
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
Bill did not commit the crime. Bill n'a pas commis le crime.
She was at the crime scene. Elle était sur les lieux du crime.
My crime seems unreal to me. Mon crime me semble irréel.
His crime deserved the death penalty. Son crime méritait la peine de mort.
He was innocent of the crime. Il était innocent de ce crime.
Slavery is a crime against humanity. L'esclavage est un crime contre l'humanité.
He committed one crime after another. Il commit crime après crime.
He repented and confessed his crime. Il se repentit et reconnut son crime.
War is a crime against humanity. La guerre est un crime contre l'humanité.
This is an effective remedy for crime. C'est un remède efficace contre le crime.
The suspect was innocent of the crime. Le suspect était innocent du crime.
Have you come to register a crime? Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
He denied having taken part in the crime. Il nia avoir pris part au crime.
I have nothing to do with the crime. Je n'ai rien à voir avec ce crime.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS