Exemplos de uso de "Doctors" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Doctors have a difficult problem. Les médecins ont un sérieux problème.
Doctors advise us on our health. Les docteurs nous informent de notre état de santé.
Two doctors were talking shop. Deux médecins étaient en train de parler boulot.
Doctors have discovered some startling facts. Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
He had two sons, who became doctors. Il avait deux fils qui devinrent médecins.
Doctors thought he had a cold. Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.
Doctors refused to perform a second operation. Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
My sister is afraid of all doctors. Ma sœur a peur de tous les docteurs.
Doctors warn us of a possible danger. Les médecins nous ont avertis d'un probable danger.
Doctors take an oath not to harm anyone. Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
Doctors were called to the White House. Les médecins furent appelés à la Maison-Blanche.
The doctors inquired into the mystery of nature. Les docteurs questionnaient les mystères de la nature.
There is an urgent need for more doctors. Il y a un besoin urgent de davantage de médecins.
The doctors are looking at an x-ray. Les docteurs examinent une radio.
With the help of doctors she got over her illness. Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie.
There were not many women doctors in those days. Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
The doctors did not believe he was in danger of dying. Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée.
He has two daughters, both of whom are married to doctors. Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS