Usage examples of "médecins" in French with translation to English

<>
Translations: all203 doctor196 physician7
show all
Les médecins sauvent des vies. Doctors save lives.
On fait habituellement la différence entre les médecins et les chirurgiens. Physicians are usually distinguished from surgeons.
Les médecins ont extrait la balle. Doctors removed the bullet.
De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments. More and more physicians have begun to use the new medicines.
Les médecins ont un sérieux problème. Doctors have a difficult problem.
Il avait deux fils qui devinrent médecins. He had two sons, who became doctors.
Les médecins furent appelés à la Maison-Blanche. Doctors were called to the White House.
Deux médecins étaient en train de parler boulot. Two doctors were talking shop.
Les médecins nous ont avertis d'un probable danger. Doctors warn us of a possible danger.
Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération. Doctors refused to perform a second operation.
Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée. The doctors did not believe he was in danger of dying.
Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie. With the help of doctors she got over her illness.
Il y a un besoin urgent de davantage de médecins. There is an urgent need for more doctors.
Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine. Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps. Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant. Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem.
Les médecins ne s'attendaient pas à ce que ma sœur se rétablisse aussi bien qu'elle l'a fait. The doctors didn't expect my sister to recover as well as she did.
Certains médecins sont en faveur de l'euthanasie tandis que d'autres croient que cela va à l'encontre du serment d'Hippocrate. Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
C'est un bon médecin. He is a good doctor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download