Exemples d'utilisation de "During" en anglais

<>
afficher
Be quiet during the lesson. Ne fais pas de bruit pendant le cours.
It rained during the night. Il plut durant la nuit.
He remained dumb during this discussion. Il est resté muet au cours de cette discussion.
I met her during my stint there. Je l'ai rencontrée lors de mon passage là-bas.
She fell asleep during class. Elle s'est endormie en cours.
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
The electricity failed during the typhoon. Il y a eu une panne d'électricité pendant le typhon.
He fell asleep during class. Il s'est endormi durant le cours.
A strange incident happened during his speech. Au cours de son discours il y eut un étrange incident.
Many lost their homes during the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Anarchy can happen during wartime. L'anarchie peut survenir en temps de guerre.
Talking during a concert is rude. Bavarder pendant un concert est grossier.
Bears hibernate during the winter. Les ours hibernent durant l'hiver.
A fire broke out during that night. Un incendie éclata au cours de la nuit.
My friends stood by me during the process. Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
There is no school during August. Il n'y a pas cours en août.
Cockroaches hide themselves during the day. Les cafards se cachent pendant la journée.
My mother died during my absence. Ma mère est morte durant mon absence.
Human remains were found during the excavation. Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation
He met his mistress during a country escapade. Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger