Exemples d'utilisation de "HAST" en anglais avec la traduction "disposer"

<>
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
She had a perfect alibi. Elle disposait d'un alibi parfait.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
I have my own room. Je dispose de ma propre chambre.
Each kid had their own room. Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.
The soldiers had more powerful weapons. Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
The Americans had very little gunpowder. Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.
The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.
That movie star has many fans. Cette vedette de cinéma dispose d'un large public.
Each student has his own desk. Chaque élève dispose de son propre pupitre.
He has the privileges of membership. Il dispose des privilèges de l'adhésion.
Our school library has many books. La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
That car has a roof rack. Cette voiture dispose d'une galerie.
I don't have any pencils. Je ne dispose d'aucun crayon.
I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.
We have a good heating system. Nous disposons d'un bon système de chauffage.
She has the large house to herself. Elle dispose de la grande maison pour elle toute seule.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !