Exemples d'utilisation de "People's Republic of China" en anglais
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux.
The GDP of China still pales in comparison with that of the US.
Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison avec celui des États-Unis.
The populations of China and India dwarf those of every other nation.
Les populations de la Chine et de l'Inde dominent celles de toute autre nation.
This kind of strange situation typifies my impressions of China.
Ce genre de situation résume mes impressions de la Chine.
The population of China is 8 times that of Japan.
La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
The history of China is older than that of Japan.
L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.
Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
There would be no New China without the communist party.
Sans le parti communiste, la Nouvelle Chine n'existerait pas.
Guatemala was once qualified as a banana republic.
Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
You shouldn't read people's private letters without permission.
Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
After the revolution, France became a republic.
Après la Révolution, la France devint une République.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité