Beispiele für die Verwendung von "Popular Front" im Englischen

<>
Nothing new on the Western Front. Rien de nouveau sur le front occidental.
That singer is popular with girls. Cette chanteuse est populaire parmi les filles.
She's just putting up a front. Elle fait juste semblant.
This song was popular in the 1970s. Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix.
The truck cut in front of my car. Le poids lourd traversa devant ma voiture.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
There is a lake in front of my house. Devant ma maison se trouve un lac.
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
Taxis stood in a rank in front of the station. Les taxis sont garés en rang devant la gare.
Is it popular? Est-ce populaire ?
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
Is that singer popular among your friends? Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?
Several guys were hanging around in front of the bar. Plusieurs types traînaient devant le bar.
This is a real popular item. C'est un article fort populaire.
Life lies in front of you. La vie s'étend devant toi.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
You did it in front of the staff. Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
Koalas are more popular than kangaroos. Les koalas sont plus populaires que les kangourous.
Do not make a scene in front of everyone. Ne fais pas une scène devant tout le monde.
She resembles a popular singer. Elle ressemble à une chanteuse à la mode.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.