Exemples d'utilisation de "additional charge" en anglais

<>
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness. Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
He took charge of the expenses. Il se chargea de grandes dépenses.
If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
Could you charge it to my room? Pourriez-vous le mettre sur ma chambre ?
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand. Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
We charge a commission of 3%. Nous facturons une commission de 3%.
Expedited delivery will cost an additional ten dollars. Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
Charge it to my room. Portez-le sur le compte de ma chambre.
Do you have plans for additional education? Avez-vous des projets de formation supplémentaire ?
Tom is in charge of the barbecue. Tom est en charge des grillades.
Non-members pay an additional 50 dollars. Les non-membres payent 50 dollars de plus.
Banks charge higher interest on loans to risky customers. Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
Additional Security Resources Ressources de sécurité supplémentaires
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to. Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
Please charge this to my account. S'il vous plaît portez ceci à mon compte.
This teacher is in charge of the third year class. Ce professeur est en charge de la classe de troisième année.
Do you charge for delivery? Faites-vous payer la livraison ?
He was in prison on a charge of robbery. Il était en prison pour vol.
He took charge of the firm after his father's death. Il a pris le contrôle de la compagnie après la mort de son père.
He took charge of the family business after his father died. Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !