Exemples d'utilisation de "adventure" en anglais

<>
Traductions: tous17 aventure17
Life is full of adventure. La vie est pleine d'aventure.
He is fond of adventure. Il aime l'aventure.
Children are fond of adventure. Les enfants sont passionnés d'aventure.
Danger gives relish to adventure. Le danger donne son sel à l'aventure.
Gulliver traveled in quest of adventure. Gulliver a voyagé en quête d'aventure.
I remember last summer's adventure. Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
He went traveling in search of adventure. Il partit voyager à la recherche d'aventures.
She has an innate love of adventure. Elle a un goût inné pour l'aventure.
He told us a very exciting adventure story. Il nous a conté une histoire d'aventure très passionnante.
He told us a very exciting story of adventure. Il nous a conté une histoire d'aventure très passionnante.
War is not an adventure. War is an illness. Like typhus. La guerre n'est pas une aventure. La guerre est une maladie. Comme le typhus.
I've a yen for adventures. J'ai très envie d'aventures.
Bob had had many dangerous adventures during the war. Bob a eu de nombreuses dangereuses aventures pendant la guerre.
He told the children about his adventures in Africa. Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique.
He wrote a book about his adventures in the jungle. Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers. Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense.
Our two heroes having deserted this sentence, their adventures seemed to be willing to end precisely with this word. Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !