Exemples d'utilisation de "am in agreement" en anglais

<>
I am in agreement with most of what he says. Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit.
We are pretty much in agreement. Je suis assez d'accord avec vous.
Are you in agreement with the new law? Es-tu en faveur de la nouvelle loi ?
I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry. Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
She nodded her head in agreement. Elle hocha la tête en signe d'approbation.
I am in trouble. Je suis dans le pétrin.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary. Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.
I am in the soup. Je suis dans la merde.
I am in no position to do anything about it. Je ne suis pas en position de m'intéresser à cela.
My thoughts are in agreement with them. Mes idées sont en accord avec les leurs.
My father usually leaves home while I am in bed. Normalement, mon père sort quand je dors.
I wonder if he will stand by me when I am in trouble. Je me demande s'il me soutiendra quand j'aurais des problèmes.
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes.
I am in the habit of going for a walk before breakfast. J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.
I am in the habit of taking a shower in the morning. J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.
I am in a tight place. Je suis dans un endroit étroit.
I am in favor of the proposition. Je suis d'accord avec cette proposition.
I avoid crossing the street here if I am in a hurry. J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.
I believe I am in the right. Je crois être dans le vrai.
I am in charge of the third-year class. Je suis responsable du cours de troisième année.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !