Exemples d'utilisation de "answers" en anglais avec la traduction "répondre"

<>
When I phone them nobody answers. Quand je leur téléphone, personne ne répond.
The telephone rings, but nobody answers. Le téléphone sonne mais personne ne répond.
"Four pounds, ninety pence," Bob answers. "Quatre livres, quatre-vingt-dix pences", répond Bob.
The teacher answers every question we ask. L'instituteur répond à toutes les questions que nous posons.
The dog answers to the name of Blackie. Le chien répond au nom de Blackie.
Can anyone answer my question? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
You must answer these questions. Tu dois répondre à ces questions.
Why do you not answer? Pourquoi ne répondez-vous pas ?
Please answer all the questions. Répondez à toutes les questions, s'il vous plaît.
Remember to answer his letter. Pense à répondre à cette lettre.
I could answer his question. Je peux répondre à sa question.
Must I answer in English? Dois-je répondre en anglais ?
Can you answer this question? Peux-tu répondre à cette question ?
I must answer her letter. Je dois répondre à sa lettre.
Don't answer me back. Ne me réponds pas !
He cannot answer their questions. Il ne peut répondre à leurs questions.
Any child can answer that. N'importe quel enfant peut répondre à ça.
You must answer the question. Tu dois répondre à la question.
He gave a vague answer. Il m'a répondu vaguement.
No one answered my question. Personne ne répondit à ma question.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !