Exemples d'utilisation de "anywhere else" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The ring was not to be found anywhere. On ne trouvait la bague nulle part.

I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.

I'm willing to go anywhere you go. Je suis partant pour aller où que tu ailles.

I think you've mistaken me for someone else. Je pense que vous m'avez pris pour quelqu'un d'autre.

He will never get anywhere with that prejudiced idea. Il n'ira jamais nulle part avec ses a priori.

Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else. Certains pensent que les œuvres attribuées à Shakespeare furent écrites par quelqu'un d'autre.

Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. Une injustice où qu'elle soit est une menace pour la justice partout.

You have as much right as everyone else. Tu en as autant le droit que n'importe qui d'autre.

You may go anywhere. Tu peux aller n'importe où.

What else could you possibly give me that I don't already have? Que pourrais-tu me donner d'autre que je ne possède déjà ?

Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes. Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.

In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else. Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.

Anywhere with a bed will do. N'importe où avec un lit conviendra.

You seem to be thinking of something else. Tu as l'air de penser à autre chose.

I'll afraid this kind of meeting isn't getting us anywhere. Je crains que ce genre de réunion ne nous mène nulle part.

You'll have to ask someone else. Il te faudra demander à quelqu'un d'autre.

I have to take a bus to go anywhere. Je dois prendre un autocar pour aller n'importe où.

I want somebody else. Je veux quelqu'un d'autre.

I can't find him anywhere. Je n'arrive pas à le trouver nulle part.

For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger