Exemples d'utilisation de "as a free gift" en anglais
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
The rights of the individual are important in a free society.
Les droits des individus sont importants dans une société libre.
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
Elle semble jeune, mais en fait, elle est plus âgée que toi.
One must act as a man of thought and think as a man of action.
Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life.
Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.
Trang's party was as fun as a funeral wake.
La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
Une phrase parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
Linux is a free operating system; you should try it.
Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité