Exemples d'utilisation de "asleep" en anglais

<>
I fell asleep while reading. Je me suis endormi en lisant.
I found the boy sound asleep. J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.
Watching TV, I fell asleep. En regardant la télé, je me suis endormie.
He seems to be asleep. On dirait qu'il est endormi.
He fell asleep during class. Il s'est endormi durant le cours.
She fell asleep during class. Elle s'est endormie en cours.
The baby was fast asleep. Le bébé était complètement endormi.
The baby was sound asleep. Le bébé était complètement endormi.
All but the boy were asleep. Tout le monde était endormi sauf le garçon.
He was asleep during the lesson. Il était endormi pendant le cours.
At last, the baby fell asleep. Le bébé s'est enfin endormi.
We found that everyone was asleep. Nous constatâmes que tous étaient endormis.
He was lying asleep in the sun. Il était endormi sous le soleil.
While reading a book, I fell asleep. En lisant un livre, je me suis endormi.
Being exhausted, she was soon fast asleep. Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.
I fell asleep while reading a book. Je me suis endormi en lisant un livre.
Being very tired, I soon fell asleep. Étant très fatigué, je m'endormis bientôt.
While listening the radio, I fell asleep. En écoutant la radio, je me suis endormi.
I fell asleep with my laptop on. Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé.
While I was reading, I fell asleep. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !