Exemples d’usage de "australia pm" en anglais avec traduction en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I will be leaving for Australia next month. Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

I come from Australia. Je viens d'Australie.

I want to go to Australia with my family. Je veux aller en Australie avec ma famille.

We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia. Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.

I'm aching to go to Australia. J'ai très envie d'aller en Australie.

In Australia, they speak English. La langue parlée en Australie est l'anglais.

I have been to Australia once when I was in college. Je suis allé en Australie une fois alors que j'étais à l'université.

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was. Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.

From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. De mon point de vue, l'Australie est un des plus beaux pays du monde.

English is spoken in Australia. L'anglais est parlé en Australie.

Have you decided to go to Australia? Avez-vous décidé d'aller en Australie ?

You find koalas in Australia. On trouve des koalas en Australie.

Koalas can only be seen in Australia. On ne peut apercevoir des Koalas qu'en Australie.

Sydney is the largest city in Australia. Sydney est la plus grande ville de l'Australie.

The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada. La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada.

He was brought up in Australia. Il a grandi en Australie.

They went out to Australia seeking gold. Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or.

What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia? Comment est la Nouvelle-Zélande ? Est-ce aussi peu peuplé que l'Australie ?

Don't confuse Austria with Australia. Ne confondez pas Autriche et Australie.

I think he is from Australia, but I'm not sure. Je crois qu'il est d'Australie, mais je ne suis pas sûr.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger