Exemples d'utilisation de "be cured" en anglais

<>
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime. J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort.
Cancer can be cured if discovered in time. Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
What can't be cured must be endured. Il faut faire contre mauvaise fortune bon cœur.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal. Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.
I cured my cold with this medicine. J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède.
I hope you will be completely cured. J'espère que tu seras complètement guéri.
He cured my illness. Il a soigné ma maladie.
The doctor cured her of her disease. Le docteur l'a guérie de sa maladie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !