Exemples d'utilisation de "beaten" en anglais
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
Few things are more enraging to me than the sight of an animal being beaten.
Peu de choses me mettent autant en rage que la vue d'un animal en train d'être battu.
If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.
J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité