Exemples d'utilisation de "berkeley law" en anglais

<>
His son-in law completely recovered from his illness. Son gendre est complètement rétabli.
This is what the law says. C'est ce que dit la loi.
The objective of law is justice. Le but des lois est la justice.
Hunger knows no law. La faim ne connaît pas de lois.
The policeman must say, "It is the law." Le policier doit dire "c'est la loi".
You know the law. Tu connais la loi.
All men are equal under the law. Tous les hommes sont égaux devant la loi.
Are you in agreement with the new law? Es-tu en faveur de la nouvelle loi ?
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
Law is the safest helmet. La loi est le casque le plus sécuritaire.
The law was enacted in the Meiji era. La loi fut édictée durant l'ère Meiji.
He pointed out how important it is to observe the law. Il a souligné combien il était important de respecter la loi.
A loophole in the law allowed him to escape prosecution. Un trou dans la législation lui a permis d'échapper à des poursuites.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
It was foolish of him to trespass against the law. C'était absurde de sa part de violer cette loi.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
The law is full of ambiguities. La loi est pleine d'ambiguïtés.
The law is equal for all. La loi est la même pour tous.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
We were taught that Newton discovered the law of gravity. On nous a appris que Newton a découvert la loi de la gravité.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger