Exemples d'utilisation de "blog platform" en anglais
I never for a moment imagined that my blog would become so popular.
Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
J'ai commencé un nouveau bloc-notes. Je vais faire de mon mieux pour le faire vivre.
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Tom se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?
David remained on the platform while the train was in sight.
David resta sur le quai tant que le train était à portée de vue.
I can't figure out how to post a comment to this blog.
Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
I've just published a new post on my blog.
Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité