Beispiele für die Verwendung von "century" im Englischen
Tennis began in France in the thirteenth century.
Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.
Science has made rapid progress in this century.
La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.
Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
Our century has seen a notable increase of knowledge.
Notre siècle a vu un accroissement notable de la somme des connaissances.
Many improvements have been made since this century began.
Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.
This island belonged to France in the 19th century.
Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.
Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
L'Islam émergea au septième siècle dans la péninsule arabique.
In the course of the twentieth century all this changed.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle.
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
Many big projects will be completed in the 21st century.
De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
It is over a century since slavery was made illegal.
Il y a plus d'un siècle que l'esclavage a été rendu illégal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung