Exemples d'utilisation de "chief of police" en anglais

<>
Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi est le chef de son parti.
He is the chief of my department. Il est le chef de mon département.
He has been the chief of his tribe for 35 years. C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
He is the chief of a police station. C'est le commissaire.
The police chief resigned. Le chef de la police a présenté sa démission.
The section chief altered the plan. Le chef de service a modifié le plan.
Not knowing what to do, I telephoned the police. Ne sachant que faire, j'ai appelé la police.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
She was arrested by the police. Elle a été arrêtée par la police.
Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.
The police is searching for an escaped prisoner. La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.
What were yesterday's chief events? Quels étaient les principaux événements d'hier ?
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
The elephants are the chief attraction at the circus. Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party. Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
The police are looking into the matter. La police enquête.
The section chief seems to like abusing his authority. On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
His illness is one of her chief anxieties. Sa maladie est une de ses principales inquiétudes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !