Exemplos de uso de "children" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
That film is for children. Ce film est pour enfants.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. En fait, un demi-oeil est très utile, parce qu'avec un demi-oeil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-oeil ou 49% d'un oeil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children. Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.
Even children can understand it. Même les enfants peuvent comprendre cela.
We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.
Children threw stones at him. Des enfants lui jetèrent des pierres.
Children are not allowed in. Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur.
How old are your children? Quel âge ont vos enfants ?
Children delight in comic books. Les enfants adorent les bandes dessinées.
How old are the children? Quels âges ont les enfants ?
Does he have any children? A-t-il des enfants ?
Do you have children already? Avez-vous déjà des enfants ?
She loved her children alike. Elle aimait ses enfants pareil.
Most children love ice cream. La plupart des enfants aiment les glaces.
She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.
Children should obey their parents. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
The children washed their feet. Les enfants se lavaient les jambes.
We must protect the children. Nous devons protéger les enfants.
My aunt had three children. Ma tante avait trois enfants.
My children are in school. Mes enfants sont à l'école.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS