Exemples d'utilisation de "computer aided design" en anglais
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
The new computer is ten times as fast as the old one.
Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle.
It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.
Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
They might pay me more if I could use a computer.
Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité