Exemples d'utilisation de "convince" en anglais

<>
Traductions: tous57 convaincre57
afficher
We couldn't convince him. Nous n'avons pas pu le convaincre.
It is hard to convince John. C'est difficile de convaincre John.
I needed time to convince her. Il m'a fallu du temps pour la convaincre.
It is hard to convince Jack. Il est difficile de convaincre Jack.
It was not easy to convince him. Ce n'était pas facile de le convaincre.
I found it difficult to convince her. J'ai eu du mal à la convaincre.
She couldn't convince him to go home. Elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer chez lui.
I can easily convince you of his innocence. Je peux facilement vous convaincre de son innocence.
She couldn't convince him to ride a horse. Elle ne put le convaincre de monter à cheval.
She couldn't convince him to give a speech. Elle ne put le convaincre de faire un discours.
She couldn't convince him to accept the bribe. Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
It took only a 1000 yen to convince him. Il a fallu seulement 1000 yen pour le convaincre.
Write down the facts needed to convince other people. Écrivez les faits nécessaires pour convaincre d'autres gens.
She was asked to convince him to paint the house. Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison.
Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie. Tom a essayé de convaincre Marie de mettre de la lingerie affriolante.
She couldn't convince him to accept a personal check. Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
She couldn't convince him to ask for a loan. Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.
She couldn't convince him to write a song for her. Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
I think there's no point in trying to convince her. Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.
I think there's no point in trying to convince him. Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger