Exemples d'utilisation de "creative commons attribution license" en anglais
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Nous publions toutes les phrases que nous rassemblons sous une licence Creative Commons Attribution.
Therefore, for any text you hold the copyright to, by submitting it, you agree to license it under the Creative Commons Attribution License 2.0 (fr).
Ainsi, lorsque vous soumettez un texte dont vous détenez les droits d'auteur, vous consentez à le soumettre sous le contrat de licence Creative Commons Paternité 2.0 (fr).
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
Pour élargir la base de connaissances de Tatoeba, tout utilisateur contribuant à ce projet doit impérativement donner de vastes permissions au public pour qu'il puisse redistribuer et réutiliser son contenu librement, pourvu que la source de ce contenu soit clairement indiquée et que la même liberté face à la redistribution et la réutilisation s'applique aux copies et produits dérivés.
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.
You are still so young that you cannot get a driver's license.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.
You must turn in your old license in order to get a new one.
Il faut rendre sa vieille licence pour en avoir une nouvelle.
I will get a driver's license when I reach eighteen.
Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité