Usage examples of "disappoint plans" in English with translation to French

<>
Many people worship you. Do not disappoint them. Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
You disappoint me. Tu me déçois.
What are your plans for Christmas? Quels sont tes projets pour Noël ?
Don't disappoint me the way you did the other day. Ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.
Dick plans to go there alone. Dick a l'intention d'y aller seul.
Unfortunately, I have to disappoint you. Je dois malheureusement vous décevoir.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Demain, j'ai prévu de me rendre à Tokyo.
The world's educational standards disappoint me. Les normes éducatives internationales me déçoivent.
Our plans fell through at the last minute. Nos plans ont échoué à la dernière minute.
I won't disappoint you. Je ne te décevrai pas.
Do you have any plans for today? As-tu des projets pour la journée ?
I'll do my very best not to disappoint you. Je ferai de mon mieux pour ne pas vous décevoir.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
Tom didn't want to disappoint his parents. Tom ne voulait pas décevoir ses parents.
Include me in your plans. Intègre-moi dans tes plans.
I did not mean to disappoint her. Je ne voulais pas la décevoir.
All our plans went wrong. Tous nos plans sont tombés à l'eau.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
Their plans blew up when the war broke out. Leurs projects sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!