Exemples d'utilisation de "domain name server" en anglais

<>
I can't figure out how to register a new domain name. Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
Shakespeare is the name of a writer. Shakespeare est le nom de l'auteur.
The server was down. Le serveur était déprimé.
This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.
The new server should have much better performance. Le nouveau serveur devrait être beaucoup plus performant.
He mentioned her name for the first time. Il mentionna son nom pour la première fois.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.
She told me his name after he had left. Elle me dit son nom après qu'il fut parti.
The configuration file of your database server is located in this directory. Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.
His name is known throughout this country. Son nom est connu de tous dans ce pays.
I need to configure this server with an appropriate firewall system. Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.
What's your friend's name? Quel est le nom de ton ami ?
the web server refused the connection le serveur web a refusé la connexion
I heard someone calling my name. J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
How do you spell your family name? Comment épelez-vous votre nom de famille ?
What's the name of the party you're calling? Quel est le nom de la personne que vous appelez ?
Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?
Madeira is the name of a wine. Madère est le nom d'un vin.
What's the name of the mountain range? Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
Put your hand up when I call your name. Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !