Exemples d'utilisation de "door" en anglais

<>
I opened the door slowly. J'ai ouvert la porte lentement.
She unlocked the car door by means of a hairpin. Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux.
The guy who hit you is at the front door. Le type qui t'a frappé est à la porte d'entrée.
Remember to lock the door. Rappelle-toi de fermer la porte à clé.
A professional thief can jimmy a car door in no time. Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps.
The door opens from within. La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
We left the door open. Nous avons laissé la porte ouverte.
Open the door a bit! Ouvre un peu la porte !
Go and open the door. Va ouvrir la porte.
He painted the door blue. Il a peint la porte en bleue.
He knocked at the door. Il frappa à la porte.
Close the door after you. Fermez la porte derrière vous.
She slammed the door shut. Elle a claqué la porte.
Walk slowly to the door. Marche doucement jusqu'à la porte.
He made for the door. Il se tourna vers la porte.
Someone is at the door. Il y a quelqu'un à la porte.
It's noisy next door. C'est bruyant à la porte d'à côté.
He found the door closed. Il trouva la porte fermée.
The door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Don't close the door. Ne ferme pas la porte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !