Exemplos de uso de "educated guess" em inglês

<>
People are more educated now than they used to be. Les gens sont plus éduqués qu'ils ne l'étaient avant.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
He was educated by her grandfather. Il a été éduqué par son grand-père.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." "Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."
My very educated mother just showed us nine planets. Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
Guess what he told me. Devine ce qu'il m'a dit.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable. Étant donné que les gens sont encore en général insuffisamment éduqués, les guerres sont encore inévitables.
I guess it doesn't matter anymore. Je suppose que ça n'a plus d'importance.
All educated Americans, first or last, go to Europe. Tous les Américains éduqués, du premier au dernier, vont en Europe.
The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation. Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité.
Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously. Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
I guess you will be very busy tonight. Je suppose que vous serez très occupé cette nuit.
Mr Ito is a highly educated man. M. Ito est un homme très éduqué.
I guess I'll have to think it over. Je pense qu'il faut que j'y réfléchisse.
What does it mean to have an educated mind in the 21st century? Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me. J'imagine que je pourrais être en colère après ce qui m'est arrivé.
My very educated mother just served us nine pizzas. Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
Can you guess the price? Devine le prix ?
He was educated at Oxford. Il a été éduqué à Oxford.
Can you guess how happy I am? Peux-tu deviner comme je suis content ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.