Exemples d'utilisation de "every" en anglais

<>
I swim almost every day. Je nage presque tous les jours.
Every week he goes fishing. Chaque semaine il va pêcher.
Every Jack has his Jill. À chacun sa chacune.
She calls him every night. Elle l'appelle toutes les nuits.
I learn English every day. J'apprends l'anglais chaque jour.
People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.
Do you study every day? Est-ce que tu étudies tous les jours ?
We play football every Saturday. Nous jouons au football chaque samedi.
Every Jack must have his Jill. À chacun sa chacune.
I watch television every day. Je regarde la télévision tous les jours.
Every man has his humor. Chaque homme a son caractère.
It's every man for himself. C'est chacun pour soi.
Every rule has its exceptions. Toute règle a ses exceptions.
Every trade has its value Chaque commerce a sa valeur
Every man is master in his own house. Chacun est maître chez soi.
Tom drinks milk every morning. Tom boit du lait tous les matins.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Every one of her songs was a hit. Chacune de ses chansons était un tube.
Every man has his price. Tout le monde s'achète.
Every player did his best. Chaque joueur fit de son mieux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !