Beispiele für die Verwendung von "fall in population" im Englischen
The increase in population has become a serious problem in the country.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays.
Tears fall in my heart like the rain on the town.
Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
It was the increase in population that caused the poverty.
C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
You don't fall in love with somebody because he's perfect.
On ne tombe pas amoureux de quelqu'un parce qu'il est parfait.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-soeur.
Don't fall in love because we hate you still.
Ne tombe pas en amour, car nous te détestons toujours.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
I met someone the other day that I think I could fall in love with.
J'ai rencontré quelqu'un l'autre jour dont je pense que je pourrais tomber amoureux.
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
La population de Tokyo est quatre fois plus grande que celle de Yokohama.
The population of Germany is less than half that of the United States.
La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.
The population of London is much greater than that of any other British city.
La population de Londres est beaucoup plus importantes qu'aucunes autres villes britanniques.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung