Exemples d'utilisation de "felt hat" en anglais

<>
I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.
She was wearing a strange hat. Elle portait un chapeau étrange.
I felt my heart beating rapidly. Je sentais mon coeur battre rapidement.
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. Quand la fille est entrée dans la pièce, certains garçons se sont moqués d'elle à cause de son petit chapeau.
They welcomed me warmly, so I felt at home. Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
I felt quite refreshed after taking a bath. Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain.
Your hat matches your dress marvellously. Ton chapeau va très bien avec ta robe.
As he had worked longer than usual, he felt tired. Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
This style of hat is now in fashion. Ce style de chapeau est à la mode en ce moment.
I always felt like she was hiding something. J'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story. Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
When I woke up this morning, I felt sick. Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
She was wearing a black hat. Elle portait un chapeau noir.
I felt rather puzzled. J'étais assez perplexe.
You should greet your betters by tipping your hat. Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau.
I remember the horror I felt when she screamed. Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
This hat cost me $10. Ce chapeau m'a coûté dix dollars.
When her husband died, she felt like killing herself. Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
He is buying a vintage hat. Il achète un vieux chapeau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !