Exemples d'utilisation de "fight war" en anglais

<>
He had bruises all over after the fight. Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
The boxer was pressured to throw the fight. Le boxeur fut contraint de s'allonger.
They are victims of the so-called war. Ils sont des victimes de la prétendue guerre.
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
I had been in the army for a month when the war ended. J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
My cat had a fight with another cat. Mon chat s'est battu avec un autre chat.
The war had lasted four years. La guerre a duré quatre ans.
There was a food fight in the cafeteria. Il y a eu une bagarre à coups de nourriture dans la cafétéria.
These were victims of war, so to speak. Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
The fight continues! La lutte continue !
He presented an argument for the war. Il présenta un argument en faveur de la guerre.
Tom got into a fight with his brother. Tom s'est bagarré avec son frère.
The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
They had a fight over one euro. Ils se sont battus pour un euro.
France and Britain were at war once again. La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger