Usage examples of "fixed-price offering" in English with translation to French

Select source language

Select target language

We fixed the price at $15. Nous avons fixé le prix à 15$.

I'll have this radio fixed tomorrow. Je vais faire réparer cette radio demain.

Sometimes, accepting help is harder than offering it. Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.

Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?

He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.

My brother just made an attempt on my life by offering me 1.5 kilos of licorice. He knows well that I'll die if I eat all that at once. Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.

He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.

He fixed the net. Il répara le filet.

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

The price is not reasonable. Ce prix n'est pas raisonnable.

I fixed the bike yesterday. J'ai réparé le vélo hier.

So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars? Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour 5 dollars ?

The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.

When we learn languages, we learn fixed expressions. Lorsque nous apprenons des langues, nous apprenons des expressions toutes faites.

The price of vegetables varies from day to day. Le prix des légumes varie au jour le jour.

It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

He had the old machine fixed. Il a fait réparer la vieille machine.

The price of the carpet is determined by three factors. Le prix du tapis est déterminé par trois facteurs.

Compile an essay on that topic within a fixed number of letters. Rédigez un texte sur le sujet en un nombre donné de caractères.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download